Hiện nay, nhiều
DN đã chuyển đổi sang hoá đơn điện tử theo Nghị định 123/2020/NĐ-CP và Thông tư
78/2021/TT-BTC. Tuy nhiên, nhiều doanh nghiệp thu tiền bán hàng hoá hoặc cung
cấp dịch vụ không rõ:
TRƯỜNG HỢP THU
TIỀN BẰNG NGOẠI TỆ THÌ LẬP HOÁ ĐƠN NHƯ THẾ NÀO?
NGHỀ KẾ TOÁN xin
chia sẻ thêm về vấn đề này các bạn nhé!
Căn cứ Khoản
6 Điều 10 Nghị định 123/2020/NĐ-CP
6. Tên, đơn vị tính, số lượng, đơn giá hàng hóa, dịch vụ; thành tiền chưa có
thuế giá trị gia tăng, thuế suất thuế giá trị gia tăng, tổng số tiền thuế giá
trị gia tăng theo từng loại thuế suất, tổng cộng tiền thuế giá trị gia tăng,
tổng tiền thanh toán đã có thuế giá trị gia tăng.
….
d) Tổng số tiền thanh toán trên hóa đơn được thể hiện bằng đồng Việt Nam
theo chữ số Ả rập và bằng chữ tiếng Việt, trừ trường hợp bán hàng thu ngoại tệ
không phải chuyển đổi ra đồng Việt Nam thì tổng số tiền thanh toán thể hiện
bằng nguyên tệ và bằng chữ tiếng nước ngoài.
Căc cứ Khoản 13 Điều 10 Nghị định 123/2020/NĐ-CP
13. Chữ viết, chữ số và đồng tiền thể hiện trên hóa đơn
a) Chữ viết hiển thị
trên hóa đơn là tiếng Việt. Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước
ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn ( ) hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt
và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt.
Trường hợp chữ trên
hóa đơn là chữ tiếng Việt không dấu thì các chữ viết không dấu trên hóa đơn
phải đảm bảo không dẫn tới cách hiểu sai lệch nội dung của hóa đơn.
….
c) Đồng tiền ghi trên hóa đơn là Đồng Việt Nam, ký hiệu quốc gia là “đ”.
- Trường hợp nghiệp vụ kinh tế, tài chính phát sinh bằng ngoại tệ theo quy
định của pháp luật về ngoại hối thì đơn giá, thành tiền, tổng số tiền thuế giá
trị gia tăng theo từng loại thuế suất, tổng cộng tiền thuế giá trị gia tăng,
tổng số tiền thanh toán được ghi bằng ngoại tệ, đơn vị tiền tệ ghi tên ngoại
tệ. Người bán đồng thời thể hiện trên hóa đơn tỷ giá ngoại tệ với đồng Việt Nam
theo tỷ giá theo quy định của Luật Quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn thi
hành.
- Mã ký hiệu ngoại tệ theo tiêu chuẩn quốc tế (ví dụ: 13.800,25 USD - Mười
ba nghìn tám trăm đô la Mỹ và hai mươi nhăm xu, ví dụ: 5.000,50 EUR- Năm nghìn
ơ-rô và năm mươi xu).
- Trường hợp bán hàng hóa phát sinh bằng ngoại tệ theo quy định của pháp
luật về ngoại hối và được nộp thuế bằng ngoại tệ thì tổng số tiền thanh toán
thể hiện trên hóa đơn theo ngoại tệ, không phải quy đổi ra đồng Việt Nam.
KẾT LUẬN:
Vậy trường hợp DN
có thu bằng ngoại tệ, không phải quy đổi ra đồng Việt Nam, DN ghi bằng nguyên
tệ, ví dụ như sau:
TT
|
Tên hàng hóa, dịch vụ
|
Đơn vị tính
|
Số lượng
|
Đơn giá
|
Thành tiền
|
1
|
Xuất khẩu gạo….theo hợp đồng xuất khẩu….
|
Tấn
|
300
|
1,000
|
300,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tỷ giá mua vào Ngân hàng XXX ngày 06/12/2021: 23.10
VNĐ/USD
|
|
|
|
|
Cộng tiền hàng: 300,000
|
Thuế suất GTGT: 0% Tiền thuế GTGT: 0
|
Tổng cộng tiền thanh toán: 300,000
|
Viết bằng chữ: Ba trăn ngàn đô la Mỹ./.
|
|